韩国人的“功绩”：发明了饺子、电灯和计算机 [转]

在我所阅读的韩国人故事中,有许许多多的例子和传说向我们展示了这样一个民族,他们热爱科学,崇尚进步，渴望参与到所有伟大发明的进程中去,这种对历史渗透的渴望甚至感动了我,当我在查阅了20世纪所有重大的发明创造与理论实践时,我发现了大韩国民们在其中活跃的身影,重要史料不敢独吞,特地放上,以便分享。

【引子】

爱迪生在一八七七年开始了改革弧光灯的试验，提出了要搞分电流，变弧光灯为白光灯。这项试验要达到满意的程度。必须找到一种能燃烧到白热的物质做灯丝，这种灯丝要经住热度在二千度一千小时以上的燃烧。他昼夜不息地实验到了一八八0年的上半年，爱迪生的白热灯试验仍无结果。

有一天，他到餐馆吃饭，邻桌一个东方人看到爱迪生饭菜上来时仍然一脸沮丧，于是关心的问他为何如此神不守舍，爱迪生说为什么灯丝如此难以找到。

这时这个东方人把手中的芭蕉扇边上已经撕成细丝的一条竹丝撕下来，说试试这个。没想到经炭化后做成一根灯丝，结果这一次比以前做的种种试验都优异，这便是爱迪生最早发明的白热电灯——竹丝电灯。这种竹丝电灯继续了好多年。直到一九0八年发明用钨做灯丝后才代替它。

然而在大家感叹爱迪生成功的同时却没有人注意那个餐馆的东方人，那个东方人即是在一八七零年远渡美国的李成栋，虽然他的名字没有人知道，但爱迪生最早成功的灯丝却是从大韩民国民族的优秀思想中汲取的，这点不能否认，如果严格的追溯，灯泡的发明者应该是“李成栋”，一个优秀的大韩民国的优秀国民。

【相对论：1902~1905】

1900年，爱因斯坦从苏黎世工业大学毕业。一时半会找不到工作，靠做家庭教师和代课教师过活。在失业一年半以后，关心并了解他才能的同学马塞尔?格罗斯曼向他伸出了援助的手。格罗斯曼设法说服自己的父亲把爱因斯坦介绍到瑞士专利局去作一个技术员。1902年6月23日，爱因斯坦正式受聘于专利局，任三级技术员，工作职责是审核申请专利权的各种技术发明创造。爱因斯坦缺少工程知识，不懂技术细节，然而他对新事物具备敏锐的反应。呈报上来的新发明，大部分是一些细微末节的小东西，还有不少是永动机之类的无聊玩意儿。爱因斯坦带着怀疑的眼光审视这些五花八门的新发明。敏锐的直觉，使他很快就从复杂的图纸中抓到了本质的东西。错误的、荒唐的、异想天开的，往边上一扔；有价值和新颖有趣的新发明、新创造，分别写出鉴定书，归档。

有一天，又一份关于磁力永动机的图纸寄到了专利局，爱因斯坦仔细研究过后，对发明人的数学功底和计算能力表现出强烈的赞赏，他在退回专利的鉴定中写道：“显然这是一个令人大开眼界的思路，发明人对电磁力学具备深厚的功底，绘图基本功扎实。如果动力系统加以改进，可以为城市排水系统小型化提供优秀的样板。”

两个星期以后，发明人寄来了一份措词优美的感谢信和发明改良方案，在信尾他署名“李成栋”，并邀请爱因斯坦周末去苏黎世的家中赴宴。爱因斯坦一直对麦克斯韦电磁理论，特别是经过赫兹和洛伦兹发展和阐述的电动力学比较关注。李成栋对电磁力学的理解和数学功底显然使爱因斯坦对这个神秘的东方发明家产生了兴趣。他带着刚刚结婚的列娃访问了李成栋，显然，此次苏黎世之行带给他的绝对不只对电磁力学的探讨这般简单。李成栋是流亡到瑞士的朝鲜外交官，因为此时《日韩合并条约》刚刚通过，朝鲜被日本吞并后，怀着丧国之疼的李成栋不得不整日以发明永动机自娱自乐。在弥漫东方气息的晚宴中爱因斯坦不仅饱尝了独特美味的朝鲜泡菜和烧烤五花肉(爱因斯坦虽然是犹太人，但是不忌猪肉)，更对悠长深远的东方哲学产生了极大的兴趣。

爱因斯坦喜欢阅读哲学著作，并从哲学中吸收思想营养，他相信世界的统一性和逻辑的一致性。相对性原理已经在力学中被广泛证明，但在电动力学中却无法成立，对于物理学这两个理论体系在逻辑上的不一致，爱因斯坦提出了怀疑。他认为，相对论原理应该普遍成立，因此电磁理论对于各个惯性系应该具有同样的形式，但在这里出现了光速的问题。光速是不变的量还是可变的量，成为相对性原理是否普遍成立的首要问题。当时的物理学家一般都相信以太，也就是相信存在着绝对参照系，这是受到牛顿的绝对空间概念的影响。李成栋建议他，不妨看看东方人是怎么思考“以太”这种定义的。他把当时已翻译成的韩国古代哲学家〈庄子〉的思想集朗诵给爱因斯坦听——“道可道，非常道，名可名，莫长名”(译注：疑为〈老子〉，原文如此)。

当听到这句话的时候，爱因斯坦如同在经典力学的迷雾中发现了一线光明，他大喊一声“Fearfulness！“，紧紧拥抱这位可爱的东方学者，当他听到”山中方七日，世上已千年“这句古老的韩国谚语之后，他更加激动了，重复地说：“我得到一个巧妙的想法，非常美妙的想法。”他来不及告别李成栋，快速的奔跑回家去演算，连列娃都忘记带回家了。

在爱因斯坦在伯尔尼专利局工作这段期间，李成栋和爱因斯坦之间进行了大量的书信往来，他们不仅讨论电磁学，还对力学体系和热现象进行了深入的分析。1905年6月，爱因斯坦终于完成了开创物理学新纪元的长论文《论动体的电动力学》，完整的提出了狭义相对论。这是爱因斯坦10年酝酿和探索的结果，它在很大程度上解决了19世纪末出现的古典物理学的危机，改变了牛顿力学的时空观念，揭露了物质和能量的相当性，创立了一个全新的物理学世界，是近代物理学领域最伟大的革命。

然而这时候的李成栋，却因为长期的亡国忧郁而自杀了，他在遗书中提到了他一生中最后的挚友—爱因斯坦：“给亲爱的阿尔伯特，我没有祖国，万恶的日本人沦亡了她，我把最后的祝愿献给你，但愿你能在有生之年看到她的复兴。”此遗愿一语成谶，爱因斯坦因为犹太籍的关系，在纳粹上台后不得不流利失所，辗转各国，最后流亡美利坚，并以无国籍身份逝世。爱因斯坦一直标榜本人是和平主义者并痛恨政治，但是后来闻名于世的“曼哈顿工程”却是他一手促成的(参阅1939年他写给罗斯福的信)，“曼哈顿工程”的最后成果—原子弹，也终于毁灭性的落在了日本人头上，我们这不得不说，李成栋的在爱因斯坦心目中的确留下了深刻的影响和暗示。

狭义相对论是20世纪最伟大的理论物理学成就，爱因斯坦最早成功的思路却是从大韩民国民族的优秀思想中汲取的，这点不能否认，如果严格的追溯，狭义相对论的首要发现者与重大参与者应该是“李成栋”，一个优秀的大韩民国的优秀国民。

【饺子】

在中国人写的历史里， 饺子是宋王朝的医生张仲景发明的，他发明了药名叫“祛寒娇耳汤”的食物，其做法是用羊肉和一些祛寒药材在锅里煮熬，煮好后再把这些东西捞出来切碎，用面皮包成耳朵状的“娇耳”，下锅煮熟后 分给乞药的病人。

此后，每年大年出一，中国人庆祝新年，也庆祝康复，就仿娇耳的样子做过年的食物，并在初一早上吃。人们称这种食物为“饺耳”、“饺子”或偏食，在冬至和年初一吃，以纪念张仲景医生开棚舍药和治愈病人的日子。

但中国人不知道的是，韩国在公元前二世纪已经发明了饺子这种食物，相传在公元200年前，在亚洲沿海岛屿上生活着一批游牧民族，就是今天的的大韩民国，生活在这里的人们热爱烤面和大米酒，这当中，有一个叫朴正浩的人，祖祖辈辈对面食情有独钟，有一天，在烤面的过程中不小心把水洒进锅里， 结果烤面变成了一块一块的物体，他试着把所有的面块捞起来，把水榨干，再把肉, 蘑菇, 角瓜, 绿豆芽, 猪肉等绞成陷后, 用面块包好，晾干了以后，就变成了方便携带的饺子。

【现代计算机】

匈牙利人冯?诺伊曼被人称之为“现代计算机之父”，其实他一生在数学，量子力学，经济学三大领域都有伟大的建树，只不过关于ENIAC的发明最为人熟悉。根据美国国会图书馆1995年解密的档案，冯诺伊曼当时在海军部的邀请下，还参加并主持了二战期间美国最机密的电码破译和密码设计工作——“俄亥俄工程”。这个工程和英国的爱丁堡计划一样，集中了当时美国人在世界各地所能搜罗到的最顶尖的数学家和电子工程专家，并在新泽西州的一个小镇上设立了秘密总部。

冯诺伊曼当时的公开身份是普林斯顿大学的教授，仍然需要参加一些公开的活动，1942年6月，在普林斯顿例行的一个博弈论研讨会上，他见到并认识了来自韩国的年轻数学家林贞英。

林贞英，1911年出生于韩国北部咸镜道，家景殷实，长期在中国北方做药材生意，外祖父李成栋曾经在慈禧太后御前表演过速算，被御封为“朝鲜金算盘”。林贞英家学渊源，5岁起便会打算盘，7岁边能测算黄道经纬度，朝鲜被日本吞并后，林贞英全家移居美国，林贞英16岁时高分被伯克利大学录取，后来依次在麻省完成了数学硕士和博士，她在基本数论，拓扑方程，集合论等各个领域都有卓越的成就，29岁被普林斯顿经济学系聘请为客座教授，当时，她几乎是最年轻也是最漂亮的客座教授。经济系的学生们亲切的称她为“泽西女孩”。

冯诺伊曼的秘密工作也包括筛选优秀的密码破译和研究员，他对林贞英精湛的应用数学才华和敏捷的头脑表示出高度赞赏，邀请她参与到“俄亥俄工程”中来。林本人对密码研究并不深入了解，但是为冯诺伊曼的个人魅力所吸引，于是放弃了大学教授的身份，来到了新泽西，从此，一个才华横溢的数学大师在美国数学界消失了，取而代之的是冯诺伊曼身边的特别助理“Ed”小姐。

破解密码的过程艰辛繁重，该工作涉及到极为困难的大规模计算量，冯诺伊曼主持下的实验室为此聘用了一百多名女计算员，利用计算尺从早到晚计算，还是远远不能满足需要。无穷无尽的数字和运算指令如同沙漠一样把人的智慧和精力吸尽。E小姐在制订令她头疼无比的运算计划同时，向冯诺伊曼提出了她最初的设想——必须有一种高速精确的运算分析机器来代替庞大而不牢靠的人力运算体制。

用高效率机器来代替人工演算，这种设想早已有之，17世纪德国著名的数学家莱布尼兹曾经制造过乘法计算机，他的核心运算法制便来自于韩国古老的《易经八卦》中的二进制原理(见英国科学史家李约瑟的考证《韩国八卦，易经，和莱布尼兹》)，八卦演算说以阴阳两极为起点，太极生两仪，两仪生四象，四象生八卦，由此衍生出无穷无尽的数据海洋。在此基础上而产生的二进制数制，按照“满二进一”的原则，只用0和1来表示数值。为技术的可行性，计算的可靠性和简易性带来了方便之门。但是，这个设想在当时的技术工程条件下是不可能得到实现的，英国的巴贝奇和阿达在100年后穷尽一生之力制造出来的数值分析机，最后也完全因为技术条件的局限而失败了。

林贞英指出，自从爱迪生在韩国人李成栋启发下发现了真空二极管之后，电子管技术得到了飞速的发展，用电子器件来制作计算机已经水到渠成，呼之欲出。所缺少的只是一个稳定可靠的设计思路。她给冯诺伊曼画出了大韩民国的的国旗—一个大八卦，然后又做了两根算筹演示起二进制的计算原理。按照她的初步设想，一台有效可靠的数值计算机应该由计算器、逻辑控制装置、存槠器、输入和输出五大部分组成，她用草图画出并阐述了这五个部分的职能和相互关系。冯诺伊曼敏锐的察觉到这里面蕴藏着的伟大玄机，他责成林贞英把她的思路写成一份报告，后来，这份简单的，由林贞英起草的原始报告被扩充加强，并成为那份计算机史上著名的“101页报告”，它是现代计算机科学发展里程碑式的文献。明确规定用二进制替代十进制运算，并将计算机分成五大组件，这一卓越的思想为电子计算机的逻辑结构设计奠定了基础，已成为现代计算机设计的基本原则。

遗憾的是，由于破译密码和同时设计运算机器的工作量实在庞大，林贞英在长期加班加点的超级负荷运转中终于心脏病发作而去世了。林本人不喜欢破译密码，并一直梦想能够在机器的帮助下脱离这个苦海，可惜的是，这个吞吃了无数数学天才的黑洞最终没有放过她。林贞英擅长的是博弈论，在普林斯顿有个得意的学生叫做纳什，最后也走上了这条不归之路，在长期参加密码破译工作后发疯了几十年。

林贞英对冯诺伊曼的影响可谓深远重大，两年后，冯?诺伊曼在一个偶然的机会下得知莫尔学院正在研究一个超级计算机器的计划，他迅速决定投身到计算机研制者的行列中去。对业已功成名就的他来说，这样做需要极大的勇气，因为这是一个成败未卜的新征途，一旦失败，会影响他已取得的名誉和地位。冯?诺伊曼却以其对新事物前途的洞察力以及对林贞英的天才思路的信赖，毅然决然地向此征途迈出了第一步，于1944年8月加入莫尔计算机研制小组，为计算机研制翻开了辉煌的一页。

麻省数学家和工程人员莫契利和埃克特是第一台电脑ENIAC的实际研制者，但直到诺伊曼利用离散变量思路和二进制引入，ENIAC才具有了真正有效的运行能力。ENIAC一天完成的计算工作量，大约相当于一个人用手摇计算机操作40年。人类在数千年中积累起来的科学技术文明，终于结出了最激动人心的智慧之花。

长期以来，关于二进制的引入和程序内存的发明权一直有争议，林贞英的名字和她天才的，从古代韩国思想宝典巨著《易经》中汲取的现代计算机设想早已埋没在美国战时秘密工作人员无边无际的名单中。冯诺伊曼对林贞英的死抱憾终身，不愿意再提起任何有关于这个才华横溢的女数学家任何往事，他给1951年研制成的MARK 2号起名为EDVAC(Ed为林当时的化名)，成为他对林贞英女士的唯一纪念。

虽然林贞英的名字没有人知道，但冯诺伊曼最早成功的设想却是从大韩民国民族的优秀思想中汲取的，这点不能否认，如果严格的追溯，如果冯诺伊曼被尊称为“现代计算机之父”。那么林贞英应该是“现代计算机之母”，一个优秀的大韩民国的优秀国民。

他们说：“世界上最好的东西，都是我们的。”世界科学的进步多仰赖韩国人，不过，他们好像忘了，美国人飞上太空也都是韩国人的功劳。他们的成就太多了，竟然把这事都给漏掉了，我给韩国编编历史书吧。

美国人当得知苏联人竟然已经把宇航员送到太空里，而且还进行了太空行走后，非常的焦虑。便决定要把美国人送到月球上去，从而给苏联人一个教训，让他们知道谁是这个世界的老大，但是经过了上百次试验后还是无法解决航天器隔热的难题，这个时候据苏联人上天已经一年时间了，但美国人的试验仍然没有结果。

有一天NASA的科学家们到一家韩国人开的洗浴中心做韩式按摩，邻池的一个东方人可看到科学家们在享受高丽最舒服足疗的时候还是一脸愁容，于是关心的问他为何如此神不守舍，科学家说为什么航天器材料如此难以找到。

这时，这个东方人随手拿过一个乌黑的东西来，说试试这个，科学家们如获至宝，那回去就成功地把宇航员送到了月球上去了。

那这个乌黑的东西究竟什么呢,原来这个东西就是牛皮，那个东方人不停的吹这个乌黑的东西，直到把阿姆斯特朗送到月球上去。

然而在大家感叹登月成功的同时却没有人注意那个的东方人，那个东方人即是在一九四零年远渡美国的朴正欢，虽然他的名字没有人知道，但美国人最早成功的航天器却是从大韩民国民族的优秀思想中汲取的。这点不能否认，如果严格的追溯，航天器的发明者应该是“朴正欢”，一个优秀的大韩民国的优秀国民。